《南美僑報》：“天才少年”楊皓然的奧運(yùn)“正名”之路

　　以下稿件被巴西《南美僑報》采用：

　　(東京奧運(yùn))“天才少年”楊皓然的奧運(yùn)“正名”之路

　　中新社石家莊7月27日電 題：“天才少年”楊皓然的奧運(yùn)“正名”之路

　　中新社記者 陳林

　　北京時間7月27日，中國選手楊皓然與楊倩在決賽中戰(zhàn)勝了美國選手，一舉奪得東京奧運(yùn)會10米氣步槍混合團(tuán)體金牌。從里約奧運(yùn)會資格賽被淘汰到東京奧運(yùn)會“射中”金牌，曾被譽(yù)為“天才少年”的他，終用“大滿貫”“正名”。

　　出生于河北承德的楊皓然，是中國知名的男子射擊運(yùn)動員。8年前首次征戰(zhàn)全運(yùn)會，17歲的他戰(zhàn)勝了同臺競技的朱啟南等世界射擊名將，成為黑馬。

　　比賽那天，恰巧是師父蔡亞林的生日，奪冠是他認(rèn)為能給師父最好的生日禮物。

　　這位射擊的“天才少年”，此后在國內(nèi)外比賽中摘金奪銀，還數(shù)次打破男子10米氣步槍紀(jì)錄，被業(yè)界贊為“現(xiàn)象級壯舉”。而5年前里約奧運(yùn)會上，視為奪冠熱門的他卻發(fā)揮失常。

　　“經(jīng)過這五年的備戰(zhàn)，讓他更成熟了�！�27日，河北省體育局射擊射箭運(yùn)動管理中心主任蔡亞林對楊皓然如此評價。曾在悉尼奧運(yùn)會上實(shí)現(xiàn)中國10米氣步槍零突破的他，甚至用“脫胎換骨”形容弟子兩次奧運(yùn)會比賽的變化。

　　在蔡亞林看來，楊皓然最難的，應(yīng)該是所有人對他的高期望值。從第一場全國比賽就拿到冠軍，此后在世錦賽、青奧會、亞運(yùn)會、全運(yùn)會等重大賽事上都拿到過冠軍，“所以說對他的期望值是不一樣的”，“同時他自己的期望值也非常高”。

　　25日，楊皓然在男子10米氣步槍資格賽中，創(chuàng)造了該項(xiàng)目新的資格賽奧運(yùn)紀(jì)錄。雖最終抱憾摘銅，卻得到了蔡亞林肯定：“這應(yīng)該對他是一個整體的突破�！�

　　蔡亞林透露，昨天通話時，楊皓然說比賽中還想起了里約奧運(yùn)會上的遺憾一幕。前天雖拿到銅牌，但他對自己比賽的準(zhǔn)備認(rèn)可，這也保證了“今天完美的比賽”。

　　折戟里約奧運(yùn)會，“楊浩然”改名“楊皓然”，或希望成為一張白紙重新再來。后接受采訪時，他反而“挺感謝那次失敗的”。那次難忘經(jīng)歷，讓他的能力、心智方面成長了不少，“更加成熟”。

　　看到奪冠，陪伴楊皓然康復(fù)訓(xùn)練的省隊(duì)隊(duì)醫(yī)劉俊財有些心疼：去年選拔賽時，楊皓然給自己加量訓(xùn)練，曾腰傷發(fā)作無法起床�！斑@個意志力特別堅定的人”通過幾年沉淀，奪冠是“浴火重生”。

　　河北省體育局射擊射箭運(yùn)動管理中心領(lǐng)隊(duì)彭多寶說，楊皓然參加的比賽項(xiàng)目需靠良好的心態(tài)取勝，“心穩(wěn)了，槍就穩(wěn)了”。拿到奧運(yùn)金牌后，他也實(shí)現(xiàn)了自己的個人“大滿貫”。

　　此次在賽場頂住壓力的楊皓然，賽后不忘為楊倩的抗壓點(diǎn)贊。他說，楊倩是沖擊第二塊金牌，比賽時所承受的壓力可能會更大，她能夠頂住這份壓力，發(fā)揮得這么好，“我非常佩服她”。

　　賽前，河北省體育局一電梯里的兩側(cè)，分別貼有龐偉、楊皓然此前贏得比賽后“招手”的照片。這一天，兩位來自中國河北的射擊運(yùn)動員，“相約”在東京奧運(yùn)賽場上，圓夢成功。(完)